Mala
grupa doseljenika stigla je preko nepreglednih mora u vitkim i
gracioznim brodovima koji su na talasima plovili lako i sigurno, kao
pastrmka u mirnom potoku. Njihove lađe krasile su glave zmajeva na dugim
izvijenim vratovima na krmi i pramcu i neobična četvrtasta crveno-bela
jedra... Šta povezuje koloniju drevnih Vikinga u okolini današnjeg
Njujorka, koju su pre gotovo hiljadu godina Indijanci sravnili sa
zemljom, tajanstvenu podmornicu što liči na Nautilus kapetana Nema, koja
je plovila morima i okeanima krajem XIX veka, veoma uspešnu naftnu
korporaciju, i genijalnog naučnika i pronalazača koji je, početkom
trećeg milenijuma, tragično izgubio život za vreme strašnog požara na
najraskošnijem putničkom brodu na svetu? Samo su dva čoveka sposobna da
odgovore na ovo pitanje i tako spasu od smrti žitelje najvećeg grada u
SAD. To su Dirk Pit i njegov prijatelj Al Đordino, nezaobilazni junaci
gotovo svih romana Klajva Kaslera. Oni će vas povesti na dno mora u
neobičnim plovilima, na nebo iznad Njujorka u starom avionu, u srce
opasnosti i avanture, u prošlost i do neverovatnih zamisli Žila Verna...