Devojka iz Bruklina

Kristina Stojanović (prevod)

Naslov originala: La fille de Brooklyn / Guillaume Musso

Đavolski dobar zaplet, neodoljivi junaci i napetost koja raste sa svakom stranicom.

Jasno se sećam tog poslednjeg trenutka sreće. Bili smozagledani u more, dok se horizont presijavao, a Anami je postavila pitanje:

„Da li ćeš me voleti i ako saznaš da sam učinila nešto strašno?“

Kako biste vi odgovorili?

Ana je bila ljubav mog života. Trebalo je da se venčamoza tri nedelje. Naravno da ću je voleti, šta god da je uradila.

Barem sam tako mislio, ali ona je grozničavo preturalapo torbi pre nego što je iz nje izvukla tablet i pokazala mi fotografiju na ekranu.

„To sam ja učinila.

“

Gledao sam u njenu tajnu, šokiran, svestan da naši životiviše nikada neće biti isti. Ošamućen, ustao sam i otišao bez reči. Kada sam se vratio, bilo je prekasno: Ana je nestala.

I od tada ne prestajem da je tražim.