Ona je
veličanstven roman pogleda uprtog u budućnost, koja je 1964. postavila
pitanje ne samo o prirodi već i o ceni oslobađanja, nezavisnosti i
ponosa, ne u kontekstu ljubavi ili romanse (iako je važno shvatiti da
Lorensova ne izbegava temu seksualne želje) nego u kontekstu
dostojanstva i ličnog identiteta tokom jednog životnog veka. Ono što je
Lorensova posebno podarila čitaocima jeste kombinacija specifičnosti –
to mesto, kanadski srednji zapad; to iskustvo, biti žena u dvadesetom
veku; tu neverovatnu ženu Hejgar Šipli – i večne i ozbiljne probleme
svakoga pri zdravoj pameti. Hejgar Šipli je istinski užasna i istinski
veličanstvena, a ta dva svojstva su spojena u knjizi koja je izuzetno
vešto izvedena i gusta, a pri tom i predivna u svojoj jednostavnosti i
razumljivosti. Roman koji nikoga ne ostavlja ravnodušnim i koji zaista
morate pročitati.