Lili dobro zna da sama može svakoga časa postati žrtva,
ali ako je kucnuo njen čas, ona je spremna da umre boreći se protiv
korporacije koja razvija vakcinu za preteći ptičji grip. Lukas Svejn je
takođe Cijin agent, koji na liniji vatre otkriva Lilino pravo lice.
Njegovo naređenje je jasno: ili privesti Lili ili je ubiti.
Balansirajući na tankoj liniji između dve vatre, i sam biva uvučen u
igru – s jedne strane treba izbeći veliki međunarodni incident, dok se s
druge strane treba odbraniti od neznanca koji prati svaki njihov korak.
Sa jasnim ciljem pred sobom, budno čuvajući sebi leđa, Lili nije svesna
smrtne opasnosti koja joj direktno preti. Lojalnost ima svoju cenu.