Vilijem Džordž Aston (William George Aston, 9. april 1841 – 1911), bio
je konzul u ambasadi Velike Britanije u Japanu (Tokio, Hjogo, Nagasaki,
1864-84 i 1886-89) i Koreji (1884-85). Svojim istraživanjima i knjigama
umnogome je doprineo razvoju japanologije 19. veka. Napisao je prvu,
modernu gramatiku japanskog jezika – Kratka gramatika japanskog jezika
(1869), Gramatika japanskog pisanog jezika (1872), Gramatika
japanskog govornog jezika (1888). Objavio je i dela Hronike Japana
(1896), Istorija japanske književnosti (1899), Šinto – put bogova
(1905). Njegova kolekcija knjiga o Japanu, sada u posedu biblioteke
Univerziteta u Kenbridžu, broji 9.500 knjiga. Takođe, prvi je preveo
delo Nihongi – Istorija Japana.
