Radnja romana Slučaj
oficira Zeborna istaknutog slovačkog pisca Jana Hrusovskog se dešava u
Salcburgu, duboko u austrijskoj pozadini Prvog svetskog rata, a junaci
se šetaju nesigurnim koordinatama ljubavnog trougla.
I Erna i Mina,
kao i sam Maksimilijan fon Zeborn, oficir na dopustu, u svojim precizno
psihološki iznijansiranim portretima, prepoznaju se kao otelotvorenja i
dobra i zla, i niskog dna i visokog pijedestala u odnosu prema čoveku
koji je psihološki i moralno obeležen i deformisan nepredvidim užasom
rata.
«Kod Hrušovskog se stvarnost uvek raspada na dve suprotne
strane... Život i smrt, idila i tragedija. Isti takav je i čovek
Hrušovskog, koji je i pozitivni junak i nečovek, a žena je, pri tom,
otelotvorenje i polnosti i svetice. U dve kontrastne pozicije se razvija
i njegov siže, istovremeno u romantičarsko-idiličnu i naturalističku
poziciju.»
Vladimir Petrik
«Roman Slučaj oficira Zeborna je kritički vrisak autora uperen protiv ludila ratnog razaranja.»
Petra Gubišova
«Hrušovski
je bio jedan od prvih slovačkih pisaca kojem je dojadila stereotipna
slika dobrog, čestitog, vrsnog Slovaka, ugnjetavanog teretom
mađarizacije i narastajućim narodnim otpadništvom. Njemu je bio
privlačniji čovek i večite ljudske brige, radosti, strasti, problemi.»
Štefan Drug