Maja 1845. godine brodovi Njenog veličanstva, Teror i Ereb, kreću na dug put, da pronađu Severozapadni prolaz iz Atlantskog u Tihi okean. Pod zapovedništvom iskusnog i slavnog ser Džona Frenklina, na brodovima koji su već plovili na istraživačke zadatke nalazi se 135 ljudi. Poslednji put su viđeni dva meseca kasnije u Bafinovom zalivu. Sa tog putovanja se nikada niko nije vratio. Nekoliko spasilačkih ekspedicija pronašlo je tek pokoji zapis i malobrojne predmete nesrećne posade, a do dana današnjeg nije sasvim izvesno šta se na ledu odigralo tih nesumnjivo stravičnih meseci.
Gradeći oko ove okosnice upečatljivu priču, Simons počinje vrhunsku književnu igru. Šta je sve moglo zadesiti posadu Terora i Ereba na neistraženim negostoljubivim severnim širinama? Nezamisliva hladnoća, višemesečni mrak, skorbut, glad – bez sumnje. Pobuna? Strah? Gubitak nade? Je li njihov dolazak poremetio ravnotežu nepoznatog sveta? Jesu li se zato među njima obreli mlada nema Eskimka i strašni nesavladivi stvor s leda koji seje smrt? Jesu li se probudili demoni?
