Severozapadne
obale Pacifika, 2000. godine. Dirk Pit spasava lepu devojku, tajnog
imigracionog agenta, od Ćin Šenga, pohlepnog krijumčara, koji je stekao
neizmerno bogatsvo prodajući kineske imigrante kao robovsku radnu snagu
širom sveta. Šeng je prilozima za kampanju kupio niz moćnih političara
SAD, ali Pit otkriva zlokobnu tajnu iza Šengove ogromne i tajanstvene
luke u jednom rukavcu u Luizijani. U očajničkoj jurnjavi da spase
kinesko blago, Dirk Pit se suočava s jednim od svojih najopasnijih
neprijatelja – ludakom, rešenim da pobije na stotine hiljada nevinih
muškaraca, žena i dece u katastrofalnoj poplavi masovnog uništenja.
