Izabelin sin Čarli ima samo osamnaest meseci, ali njegov
društveni život postaje sve intenzivniji; upravo na jednom dečjem
rođendanu Izabel prilazi stara protivnica koja je sada na visokom
položaju u svetu finansija – Minti Ohterloni. Kako izgleda, Minti ima
problema u privatnom životu i moli Izabel da joj pomogne. Da bi bilo još
gore, sve samo ne pomirljivi profesor Dov optužuje Izabel da podržava
plagijat. Tu je i stalno prisutno pitanje budućnosti Izabeline veze s
Džejmijem. Kao i uvek, ona u srž svakog problema zadire filozofirajući,
prateći tragove i istražujući onako kako samo ona ume.
