Od pobožnog portirovog sina i raskalašnih, siromašnih ilegalnih stanara
na krovu, preko propalog aristokrate i intelektualca-homoseksualca koji
u njoj žive, pa sve do beskrupuloznog biznismena koji drži radnje u
prizemlju zgrade, svaki, jasno ocrtani lik predstavlja jedno od lica
savremenog Egipta – u kome korumpiranost političara, bogatstvo stečeno
na nezakonit način i religijsko licemerje prirodno idu jedni uz druge,
u kome se arogancija i defanzivnost moćnika ispoljavaju putem
eksploatacije slabih, gde mladalački idealizam može vrlo brzo da se
izrodi u ekstremizam, i u kome starija vizija društva sa manje nasilja
i dalje može da prevlada. Kada je prvi put objavljen 2002. godine,
roman Al al-Asvanija uzburkao je duhove kao nijedan do tada, i od tada
drži titulu najprodavanijeg romana na arapskom jeziku u čitavom svetu.
