Dok ova samozvanka uspeva da prevari sve ostale, Leo zna da ne treba da veruje ni sopstvenim čulima kad je srce u pitanju. Siguran da prava Rema živa i da se krije negde, Leo odlučuje da se otisne na donkihotovsko putovane da vrati izgubljenu ljubav.
Leo pokušava da pronađe Remu od Njujorka do Buenos Ajresa, preko različitih vremenskih i fizičkih ravni, boreći se protiv nevidljivih neprijatelja koji manipulišu meteorološkim prilikama, uz pomoć svog pacijenta Harvija i Cvija Gal-Čena, člana Kraljevske akademije za meteorologiju.
