Ova knjiga pripoveda o krstaškim ratovima, od 1096. do 1291, onako kako
su ih doživeli i opisali u „drugom taboru“, to jest na arapskoj strani.
Zasniva se na svedočenjima savremenika, arapskih istoričara i hroničara,
koji ne govore o krstaškim pohodima, već o franačkim najezdama. Pratimo
epopeju slavnih sultana Nurudina, Saladina i Bajbarsa, krstaška
pustošenja Jerusalima i Carigrada, samoubilačke atentate sekte asasina,
ali i brojne političke igre koje su dovodile do neobičnih sporazuma i
čudnovatih bitaka, gde u obe suprotstavljene vojske ratuju rame uz rame
Arapi, Turci, Franci, Vizantinci... Autor čarobnih romana, Maluf nam
otkriva nepoznate stranice istorije u želji da napiše „istinit roman“ o
dva burna veka koji su oblikovali odnose Istoka i Zapada.
