Svojom urnebesno komičnom paranojom i dirljivim metafizičkim monologom,
ova knjiga predstavlja znak prepoznavanja Pinčonovog jedinstvenog
stila. Da li se radi o romanu misteriji? Apsolutno, dokle god imate na
umu da je misterija u samom srcu svega što postoji.
„Paranoja, entropija i teorija informacija predstavljaju tri
glavne tačke Pinčonove poetike. Ove tri naizgled neknjiževne odrednice
mogu čudno da zazvuče u okružju Pinčonove proze, koja pokazuje uticaje
i podsticaje svih mogućih književnih pravaca i najraznovrsnijih autora,
ali jezik nauke – kojim se on često služi – može preciznije da odrazi
paradoks sveta gde rad na ostvarivanju reda stvara još veći nered.
Uostalom, i tri osnovna elementa Pinčonovog pripovedanja govore, svojim
jezikom, o gubitku – svesti, stvarnosti, energije, smisla.”
Iz predgovora Davida Albaharija