Suprotno svojim principima, Randžit počinje da radi za tajnu međunarodnu
organizaciju Pax per fidem koju predvodi ratni huškač, penzionisani
potpukovnik Bledso. Oni su razvili smrtonosno elektromagnetno oružje pod
nazivom Bešumna grmljavina koje može da uništiti sve elektronske
uređaje na svetu. Uprkos naporima svetskih velesila Amerike, Kine i
Evrope da očuvaju mir, one će se ipak naći u situaciji da otpočnu borbu
za svetsku dominaciju. U međuvremenu, vrhunac proslave izgradnje
svemirskog lifta predstavljaju prve Olimpijske igre na Mesecu. Kada prva
vanzemaljska letelica bude slučajno primećena Randžit će morati da
preispita svoje postupke u pokušaju da spase živote ne samo svoje
porodice već celog čovečanstva.
„Klark je učinio ogromnu uslugu svetu pripremajući nas za ozbiljno ljudsko prisustvo izvan granica Zemlje.“Karl Segan
„Klark je bio neko ko mi je pokazao budućnost i ko je veoma srećno živeo u budućnosti.“Nil Gejmen
„Univerzum
je pun čuda... i mi posežemo za njima... Ali sigurno niko u tome nije
tako dobro uspeo kao Artur Klark i Frederik Pol.“Stiven Bakster
