Carigrad, 1599. godine. Trgovci iz čitave Evrope nadmeću se za pravo da trguju u Otomanskoj imperiji. Polu Pindaru, sekretaru engleskog ambasadora, koji je i sam imućan trgovac, poveren je zadatak da isporuči sultanu neobičnu mehaničku igračku, muzički časovnik sa zvončićima i anđelima koji sviraju u trube. No, časovnik je pretrpeo štetu na svom nesigurnom putovanju iz Engleske, pa graditelj orgulja Tomas Delam mora pokušati da otkloni razorne posledice dejstva morske vode na dragoceno umetničko delo. Pindara muči i skrivena tuga: žena koju je voleo utopila se u brodolomu. Međutim, pronosi se glas o novoj mladoj robinji zlatne kose i kože poput mleka, koja je viđena iza kapija sultanovog harema. Da li je moguće da je to njegova Silija?
Istovremeno, u najintimnijim odajama sultanove palate, odvija se rasplet druge drame: Hasan-aga, glavni crni evnuh, bespomoćno leži dok se u njemu život polako gasi. Pored njega je kitnjasti brod od šećera u kome se, možda, nalazi otrov koji će ga ubiti. Nad evnuha se nadnela prilika pod velom, a kada se udaljavala, svetlost je pala na ogromni smaragd na njenom prstu koji je zasvetlucao kao mačje oko.
Vrata krletke je priča o starim savezništvima i intrigama, zabranjenoj ljubavi i opasnim tajnama. Svež, čudesan i neverovatno zanimljiv, ovo je majstorski napisan roman jedne od najpoznatijih engleskih književnica.
